Как пишет ASnews.kz, срок контракта с "Кайратом" действует до конца 2026 года. При этом его нахождение в клубе стало невозможным после ухудшения отношений с Рафаэлем Уразбахтиным.
Отмечается, что зимой 2025 года алматинцы отклонили предложения двух российских команд, заинтересованных в крайнем защитнике. Кроме того, запрос о доступности Льва Кургина делал "Ордабасы".
В текущем сезоне Кургин провел 18 игр, в которых отличился двумя результативными передачами. Ранее конкурент португальского легионера Луиша Маты также выступал за "Кайрат-Москва".
10 октября 2026 года стартовали матчи 28-го тура казахстанской Премьер-лиги по футболу, в заключительной встрече алматинский "Кайрат" дома с превеликим трудом обыграл талдыкорганский "Жетысу".